disillusion, если не можешь читать "Под куполом", можешь посмотреть аналогичный сериал.

Я люблю смотреть фильмы и сериалы после прочтения книг)
Недавно прочитала и посмотрела "11.22.63" . Очень приятно удивил фильм , который имел одинаковое начало и концовку с книгой, но совсем разную серединку))) Что очень порадовало)) А то обычно если начинают снимать в точь по книгу, то получается не ахти)))А то и читаешь с удовольствием и интригой, и , получается , смотришь тоже))))

А еще слышала о книге  "О мышах и людях" (Джон Стейнбек)
Читал кто?)

ой,простите

Отредактировано: Aspiring (17.12.2016 20:09:25)

Видимо я дибил.  Перечитал  вот Фрая (Привет Маша). 
Перечитал всю хронику Мага Перумова...

Или тут только о "возвышенных"  книгах диалог идет?

Вот так вот кидаешь человеку ссылки, чтобы он книги посмотрел,  а тебе ещё и хамят!

А мне очень понравилась из крайне прочитанного прочтенного - Вскрытые вены Латинской Америки)

Отредактировано: tochka (17.12.2016 23:05:27)

Жду Гарри Поттера(

И я!И я!!!:):):)кстати пару страниц прочитала уже:)

Коплю деньги на оригинал ГП, ибо это уродство в переводе читать невозможно

В оригинале легко читается, покупайте.))

Вообще читать в оригинале полезно (я об английском в первую очередь)

А где вы покупаете книги?

В книжных магазинах...
Ну там Новый книжный, Читай-город

Уточню) Речь о интернет-магазинах)

Отредактировано: disillusion (19.12.2016 01:32:49)

Вообще читать в оригинале полезно (я об английском в первую очередь)

что делать тем,кто не знает английский на таком уровне?:):):)

Вообще читать в оригинале полезно (я об английском в первую очередь)

что делать тем,кто не знает английский на таком уровне?:):):)

Ой, я тоже не знаю Но иногда с переводчиком, да. Бывает еще, что ты можешь купить книгу, текст которой адаптирован под уровень. Есть варианты

 Barbarian, Это типа, та которая сразу на русском?

 Barbarian, Это типа, та которая сразу на русском?

вот мне пожалуй такую и заверните!:)

Esthetique, да, начать можно с таких

 Barbarian, Начала с таких в 1 классе, не могу перейти на другие((

Уточню) Речь о интернет-магазинах)

Ну я хочу в bloomsbury заказать себе ГП, но это как Росмэн у нас, не магазин)
А в России только своими ножками хожу за книгами, это же такое наслаждение!

 Barbarian, Начала с таких в 1 классе, не могу перейти на другие((

Берешь книгу, берешь переводчик и вперёд. Слова порой часто повторяются, к десятому разу запомнишь, к концу книги адаптируешься!

А в России только своими ножками хожу за книгами, это же такое наслаждение!

Новый книжный, Читай-город

У них жуткая наценка

 Barbarian, Начала с таких в 1 классе, не могу перейти на другие((

Берешь книгу, берешь переводчик и вперёд. Слова порой часто повторяются, к десятому разу запомнишь, к концу книги адаптируешься!

Именно. Если читаешь онлайн/с экрана, то вообще проблем нет перевести. А если читаешь две книжки параллельно (словарь и художественный текст), тоже в плюс.

А в России только своими ножками хожу за книгами, это же такое наслаждение!

Новый книжный, Читай-город

У них жуткая наценка

Мир жесток, но на книги не жалко!

Мир жесток, но на книги не жалко!

Заказав через интернет, ты получишь больше книг)